(The report in English follows the Spanish version. Please note that the audio links are in Spanish and are not re-copied in the English version.)
A: Organismos de derechos humanos en el mundo, Prensa Int'l, dignatarios de naciones
DE: ONG Femenina Coalicion de Mujeres Cubano-Americanas (Joseito76@aol.com)
TEMA: URGENTE/ SOLIDARIDAD CON LAS DAMAS DE BLANCO - GOLPEADOS, DETENCIONES, HOGAR VIOLADO, OFENSAS Y AMENAZAS DE LA POLICIA POLITICA CUBANA CONTRA LAS DAMAS DE BLANCO Y DE APOYO Y ACTIVISTAS DE DERECHOS HUMANOS EN EL ORIENTE DE LA ISLA DE CUBA.
FUENTE: Jose Daniel Ferrer Garcia (CUBA) - Tel: + 533631267
La Coalicion de Mujeres Cubano-Americanas se hace eco de las denuncias del ex-preso de conciencia Jose Daniel Ferrer Garcia en la ciudad de Palma Soriano sobre los actos violentos contra las Damas de Blanco y Damas de Apoyo en el Oriente de Cuba, cometidos con el objetivo de prevenir que estas mujeres oren y pidan por la libertad de los presos politicos cubanos en la Parroquia de Nuestra Senora del Rosario. Este es el segundo operativo policial del regimen cubano contra estas mujeres cuyas vidas corre peligro cada domingo que salen en sus marchas pacificas a las iglesias a orar y clamar por sus familiares presos politicos. / Laida A. Carro / Coalicion de Mujeres Cubano-Americanas . Joseito76@aol.com / + 305-662-5947
Escuchar AUDIOS a continuacion:
-----------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
__________________________________________________
Sunday, July 24, 2011
TO: Human Rights Organizations Worldwide, the International Press, Heads of State and Dignitaries Worldwide
FROM: The Coalition of Cuban-American Women, an NGO
REGARDING (urgent): Solidarity with the Ladies in White. the Ladies of Support and Human Rights Activists who were BEATEN, ARRESTED, WHOSE HOMES WERE VIOLATED AND WHO WERE THE VICTIMS OF OFFENSIVE STATEMENTS AND THREATS BY CUBAN STATE POLICE EN ORIENTE, CUBA
SOURCE: José Daniel Ferrer García (CUBA) - Telephone: +533631267
The Coalition of Cuban-American Women echoes the denouncements of ex-political prisoner and prisoner of conscience, José Daniel Ferrer García, in the city of Palma Soriano regarding violent acts against the Ladies in White and the Ladies of Support in Oriente, Cuba. These violent acts were commited with the objective of preventing these women from praying and requesting freedom for Cuban political prisoners in Our Lady of the Rosary Parrish. This is the second police operative by the Cuban regime against these women, whose lives are in danger every Sunday they participate in their peaceful marches to churches in order to pray and speak out on behalf of their family members who are political prisoners.
Laida A. Carro / The Coalition of Cuban-American Women / joseito76@aol.com / + 305-662-5947
(For the audio reports, please use the links above)
__________________________________________
Translation: The Coalition of Cuban-American Women / Tanya S. Wilder / tswilder@suddenlink.net
No comments:
Post a Comment